T.J.和他的朋友德克斯特辞去底特律的工作，成为阿斯彭的滑雪教eee。虽然T.J.在赛季中晋升为学校最受欢迎的讲师后，他必须照顾德克斯特，他的未来不那么光明，最终考虑成为毒品快递员-让他们的友谊受到考验。与此同时，富有的女商人布莱斯支持T.J....